Kırmızı Pazartesi - Özet

**Kemalim** · 24-12-2008, 08:44 AM

Kırmızı Pazartesi

Gabriel Garcia MARQUEZ

Çeviren:Faik BAYSAL

(Can Yayınları

Sekizinci basım

1991

120 sayfa)

Namus cinayeti öyküsü. Bizim gibi doğu kültürünün hakim olduğu toplumlarda bu hiçte şaşırıp kalacağımız bir öykü değil sanırım. Ama bu öykü de Santiago
NASAR’ın öldürüleceğini bütün kasaba biliyor

ve tam “kuzuların sessizliği” yaşanıyor.

Kimse onu uyarmak

onun ölümünü engellemek için ciddi bir girişimde
bulunmuyor. O kadar ki

öldüren kardeşler adeta onun bir şekilde kaçırılmasını

saklanılmasını istiyor

ne yazık ki böyle bir şey olmuyor. İnsanların suskunluklarıyla
bir cinayete nasılda ortak olduklarının hikayesi

o acımasız duruşun hikayesi. Aslında bu modern dünyada sürekli yaşanan bir olayın öyküsü. Hemen hemen hepimiz de aynı şeyi yapmıyormuyuz

gözümüzün önünde “ben geliyorum diye bağıran”
kötülüklerin olmasına izin vermiyormuyuz

seyircisi olmuyor muyuz? Tvlerin karşısına geçip

büyük bir vurdumduymazlıkla başta kendi duygularımız olmak
üzere

duygularımızın katledilmesine kayıtsız kalmıyor muyuz? Bu bizim öykümüz o yüzden de. Belki durumumuzun vahametini algılamıza yardımcı olur

dışarıdan
bizim resmimizi görmek. O yüzden de bu mutlaka okunulması gereken bir eser. Üstelik Marquez gibi büyük bir yazarın akıcı dilinden bu öyküyü dinlemek

Tvlerdeki
“topcu”lardan

“popcu”lardan daha insancıl

daha faydalı ve daha zevkli olduğu inancına sahibim. Belki başımıza bir taş düşerde uyanırız; yaşadığımızın
farkına varır; yaşamımıza sahip çıkarız. Yaşamın kutsallığına göstermemiz gereken saygıyı gösterebiliriz. Kimbilir…

24-12-2008, 08:44 AM	#1 (permalink)
Kemalim Kurucu Üyelik tarihi: Dec 2006 Bulunduğu yer: Kırı(m)kkale Yaş: 26 Mesajlar: 29.098 Konular: 8611 Tesekkür: 3.505 1.839 Mesajina 3.459 Tesekkür Aldi Tecrübe Puanı: 1468 Rep Puanı: 30817 : Rep Derecesi :	Kırmızı Pazartesi - Özet Kırmızı Pazartesi Gabriel Garcia MARQUEZ Çeviren:Faik BAYSAL (Can Yayınları Sekizinci basım 1991 120 sayfa) Namus cinayeti öyküsü. Bizim gibi doğu kültürünün hakim olduğu toplumlarda bu hiçte şaşırıp kalacağımız bir öykü değil sanırım. Ama bu öykü de Santiago NASAR’ın öldürüleceğini bütün kasaba biliyor ve tam “kuzuların sessizliği” yaşanıyor. Kimse onu uyarmak onun ölümünü engellemek için ciddi bir girişimde bulunmuyor. O kadar ki öldüren kardeşler adeta onun bir şekilde kaçırılmasını saklanılmasını istiyor ne yazık ki böyle bir şey olmuyor. İnsanların suskunluklarıyla bir cinayete nasılda ortak olduklarının hikayesi o acımasız duruşun hikayesi. Aslında bu modern dünyada sürekli yaşanan bir olayın öyküsü. Hemen hemen hepimiz de aynı şeyi yapmıyormuyuz gözümüzün önünde “ben geliyorum diye bağıran” kötülüklerin olmasına izin vermiyormuyuz seyircisi olmuyor muyuz? Tvlerin karşısına geçip büyük bir vurdumduymazlıkla başta kendi duygularımız olmak üzere duygularımızın katledilmesine kayıtsız kalmıyor muyuz? Bu bizim öykümüz o yüzden de. Belki durumumuzun vahametini algılamıza yardımcı olur dışarıdan bizim resmimizi görmek. O yüzden de bu mutlaka okunulması gereken bir eser. Üstelik Marquez gibi büyük bir yazarın akıcı dilinden bu öyküyü dinlemek Tvlerdeki “topcu”lardan “popcu”lardan daha insancıl daha faydalı ve daha zevkli olduğu inancına sahibim. Belki başımıza bir taş düşerde uyanırız; yaşadığımızın farkına varır; yaşamımıza sahip çıkarız. Yaşamın kutsallığına göstermemiz gereken saygıyı gösterebiliriz. Kimbilir… __________________________________________________________ Bir Zamanlar bu toprakların tamamında huzur To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. adalet ve mutluluk vardı To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts. ya şimdi... Dünya yeni bir Osmanlı'ya muhtaç ! To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)